28/1/07

Los diarios de Cheever

Hay Diarios que me deprimen. Por ejemplo los de John Cheever, los de Pessoa, o los de Pavese, que me gustan menos, si es que estas cosas le pueden gustar a uno, como si hablásemos de unos zapatos. Y en cambio cuando menos ganas tiene uno de brincar de alegría como un potro mamón solo parece tener el cuerpo para picar en uno de esos testamentos, en los que un tipo vuelca sus deshechos, sus ardores, su desesperación, su dolorosa mierda, con perdón. Y lo que es peor, que toda la caca se parece.

Los Diarios de Cheever (definido como el "Chejov de las urbanizaciones norteamericanas") están escritos, aparentemente, con una serenidad asombrosa, y por ello mismo parecen escarbar más eficazmente allí dónde no se suele escarbar ni con el dedo ni con la pluma, ese pozo petrolífero de la infelicidad, pues la mano que escribe es una mano tranquila, sin escrúpulos, una mano ajena a su dueño.

Abro el tomo de Emecé (2004) por la página 200:
"Me levanto a desayunar a las seis y media; de buen humor, creo, mientras me afeito, por así decirlo, Mary se levanta, frunce el entrecejo, tose, gime suavemente y digo con crueldad:<<¿Hay algo que pueda hacer por ti, aparte de caerme muerto?>> Como no me preparan el desayuno, no lo tomo; pero tener que repetir a estas alturas del día y de nuestra vida las amargas y horribles peleas de nuestros padres, dando vueltas furiosamente en torno al tostador y el exprimidor como viejos gladiadores encorvados y desdentados, lanzándonos ponzoña, bilis, odio y malhumor..."

15 comentarios:

Portorosa dijo...

Los acabo de comprar. No he oído más que maravillas de ellos (literarias, y por tanto compatibles con que sean deprimentes).

Esa escena es, en su cotidianeidad (por su cotidianeidad), terrible.

Un abrazo.

Juan Domingo dijo...

El fragmento que has seleccionado tiene densidad. Ahora bien, Cheever no parece,justamente, un optimista antropológico... Su tristeza quizás sea más`pedestre` que la de Pessoa o la de Pavese, si es que caben clasificaciones con la tristeza, que no estoy seguro. Saludos.

la luz tenue dijo...

Es verdad que los diarios de Cheever deprimen, y mucho.
Pero yo los releo continuamente, a trozos, a páginas, a párrafos, porque este hombre hacía literatura con todo. Y el párrafo que transcribes es muestra de ello.
Sí que llegan a agobiar sus problemas con el alcohol, con la homsexualidad, sus inseguridades, pero yo me quedo con la imagen de Cheever levantándose todas las mañanas a escribir, escribir y escribir.

Mabalot dijo...

El de Cheever lo compré cuando salió y ya estaba escaldado de diaristas peligrosos. La cotidianidad de Cheever tiene tela; ya lo comprobará, don Portorosa.
Tiene razón, don Juan, no es un optimista (aunque ¿quién lo es?)y sí es más "pedestre", o menos elevado. Tiene fragmentos buenísimos, sobre todo cuando describe.
Y no es que yo sea precisamente un fulano que se distingue por lecturas "jolgorio", pues haciendo cuentas veo que mi biblioteca está llena de cabreados, suicidas y tarados varios... Pero con los diarios, sobre todo el de Pessoa, es que tengo la negra y nunca mejor dicho.
Es mi preferido también, a pesar de todo. El "Livro do desassossego" tiene una lucidez casi asfixiante que me encoje los pilindrines...
Un abrazo,

Mabalot dijo...

Hombre, Luz Tenue, coincidimos aquí a la misma hora. Sí, acertado; yo también me quedo con ese Cheever. Precisamente hablamos ahora de él porque se mantuvo al pié del cañón día sí y día también, aunque a su alrededor todo se desmoronase.
Supongo que esa es la diferencia entre un grande, un Pessoa, un Cheever, y un mediocre, que escribe para pasar el rato.
La literatura hecha carne; no la literatura hecha literatura.
Un abrazo, Luz Tenue.

solodelibros dijo...

Desde luego, no debe ser uno de los extractos más comunes de los diarios, porque dudo que Cheever desplegase esa simpatía cada día. Debe ser una lectura muy interesante, como lo son sus relatos, que siempre nos revelan lo peor de cada uno en este mundo tan aparente y maquillado.
Un blog excelente. Nos veremos a menudo. Un saludo.

Margarida V dijo...

me encanto tu blog, te deje un voto en 20blogs. :)

Mabalot dijo...

Gracias a los dos. Solodelibros ya es habitual en mi recorrido lector; es, en mi opinión, de lo mejor que hay sobre libros en esto de los blogs. Estoy encantado de la visita.
Y Margarida v. te acabo de conocer; te visitaré. Me gusta más que te pases por aquí que el voto, pero muchas gracias de todas maneras.

Mabalot dijo...

Por cierto, solodelibros, sobre Cheever: el fragmento de este post está elegido más o menos al azar (pensaba poner uno mucho más representativo, con fesional... pero era muy largo...), y veo la brutalidad de la escena casi al transcribirla: pero no es que sea algo muy extraño o ajeno a Cheever, a su vida diaria. El alcoholismo, la nefasta relación con su mujer, su supuesta homosexualidad o bisexualidad, su insatisfacción con su trabajo... todos los diarios están recorridos por la destrucción de sí mismo, de su entorno, por suspiros cabreados, desesperaciones, y también claro por otra cosa; una paisaje hermoso que lo reconcilia con todo, un buen día, una buena crítica...
Era humano y se encaraba con sus problemas por escrito, en estos diarios. Es lógico pensar que su vida era menos torturada que lo que muestra en sus diarios.
Un saludo.

Margarida V dijo...

siempre pasare por aqui, ya no te pierdo. :)

Portorosa dijo...

Una lucidez sobrecogedora que hace incontestable la caída en la tristeza más profunda, la de Pessoa en "El libro...".

Un saludo.

Portorosa dijo...

(Vaya tono, parezco tonto.)

Mabalot dijo...

Todos nos sentimos un poco tontos leyendo ese libro; nosotros somos robots pachangueros y él un humano.

Un saludo, don Portorosa. En todo caso, se disfruta... de alguna manera.

Anónimo dijo...

080中部人聊天室ut080聊天室080苗栗人聊天室080視訊聊天室18成人網080聊天網007色情貼圖網080 聊天室18成人avooo080視訊辣妹聊天室18禁地少女遊戲6k聊天室aaaaa片俱樂部a383成人影城a383girl影音城383洪爺影城69成人聊天室383成人影城999成人情色論壇383成人論壇777成人論壇4u成人論壇85cc免費影城383成人影城-免費a片aaaaa片俱樂部影片85cc免費影片38ga成人aa免費看aa的滿18歲影片av女優報報aa影片下載城aio交友愛情館aaa片免費看短片av成人網AV女優王國aa免費看aaaa片免費看影片BT成人論壇av1688影音娛樂網癡漢論壇男人色色網熊貓成人圖片痴漢俱樂部男人幫論壇男人百分百貼圖區甜心寶貝直播維克斯討論區線上免費a片米克成人情色論壇絕色成人影城線上卡通a片線上a片下載線上 a片線上色咪咪影片網愛俱樂部金瓶影片交流區聊天室尋夢園美女交友聊天室遊戲天堂美女交友 網站dodo成人聊天室自拍盜攝館色情小說色色網 視訊交友色色網-免費視訊色情視訊聊天室色情豆豆聊天室蜜雪兒免費小說視訊聊天室視訊美女34c萍水相逢遊戲區視訊美女視訊聊天交友視訊美女館視訊美女ggoo麗的線上小遊戲辣妹視訊豆豆交友聊天室視訊交友高雄網視訊交友網視訊情人高雄網辣妹聊天室hi5 tv免費成人影片kiss文學區hilive tv免費電影tw18台灣18成人網sogo論壇showlive影音聊天網sex383線上娛樂場plus論壇p2pQQ美美色網sex520免費影片watchshow情色視訊聊天室免費av18禁影片免費ava片線上看免費av18禁做愛視訊免費a片免費視訊-童顏巨乳免費視訊妹妹聊天室免費視訊聊天室免費視訊聊天免費視訊辣妹八國聯軍成人論壇凱渥名模寫真集免費交友聊天室南部人聊天室台北69情色貼圖區台灣kiss色情貼圖台灣成人網嘟嘟情人色網嘟嘟成人聊天室夜未眠成人影城咆嘯小老鼠 成人影片論壇嗆辣妹影音視訊聊天小莉影像館小魔女拍自天堂小老鼠分享論壇小魔女自拍天堂寄情築園小遊戲尋夢園成人視訊聊天室微風 成人論壇微風成人 影片區後宮電影院入口影音視訊交友網巨乳辣妹寫真視訊情色文章情色小站情色圖貼情色典獄長情色交友網情人視訊聊天室成人免費視訊聊天成人聊天室成人話題聊天室成人影城成人情色小說成人影片區搜樂論壇新豆豆聊天室成人交友歐美模特兒寫真曼雪兒免費小說櫻桃不夜城情色論壇本土自拍寫真浪漫月光論壇洪爺免費影城洪爺色情電影一葉晴成人論壇一夜情聊天室上班族1對1視訊亞洲成人圖片區伊利論壇伊莉成人討論區交友聊天室激情成人網愛聊天室亞洲情色視訊交友sexdiy影城aaaaa片俱樂部影片正妹交友ggoo正妹視訊gogokk777視訊俱樂部

Anónimo dijo...

smiling,face.Not,only,can,answer,good,intentions,by,form.Can,also,shorten,distance,between,human,relationses!Happiness-not-is-getting-much.And-is-accounting-less~wish-happy-delectation....